Fédération de Gouren Bodadeg ar Gouren

Breton
  • Breton
  • Français
  • HarpañHarpañ
  • Lec'h prevezLec'h prevez
  • DarempredDarempred
  • Bodadeg
    • Gouren
      • Istor
      • Kinnig
      • Ar pleustr
      • An teknik
    • En estren-vro
      • BEGK
    • Buhez Bodadeg
      • Bodad ren
      • Sifroù pennañ
      • Ar skipailh
    • Kevelerien
      • Dont da vezañ keveler
      • Sponsored
      • Ensavadurioù
  • Keleier
    • Poltred
    • Tournamantoù
  • Deiziataer
  • Stummadurioù
    • Bezañ gourdoner-ez a-youl-vat
    • Emellout er skolioù
    • Tredeog-ez
    • Ti ar Gouren
  • Skolioù
  • Kelaouennoù
  • Kenstrivadegoù
    • Disoc'hoù
    • Pologed
    • Yaouankizoù
    • Tud deuet
    • Trofeoù ha kiboù
    • Kampionad Europa
  • Lec'h prevez
  • Istor ar Gouren
    Istor ar Gouren
    Degaset eo bet ar gouren en Arvorig gant Bretoned tramor adalek ar IVe kantved, p'int bet skarzhet eus o bro gant meuriadoù an Hanternoz.

Hoël raconte la tournée 2010 de Back Hold

Une délégation de lutteurs bretons s’est rendue en Angleterre et en Ecosse fin août afin de participer aux tournois de Back Hold. Quelques résultats nous étaient alors parvenus et avaient été mis en ligne (voir article ici). Voici maintenant le récit de la tournée, raconté par Hoël Maleuvre-Gourmelon de Skol Gouren Kemperle.

Grâce à la fédération de Gouren, au comité du Finistère et à l'investissement de Christian Salaün, nous sommes neuf lutteurs bretons - dont deux lutteuses - à avoir eu le privilège d'aller améliorer notre back-hold en Grande-Bretagne.

Cette quatrième tournée a bien débuté, sous un beau soleil et avec l'accueil très chaleureux des Ecossais, notamment celui de Kenny Barrowman et Willy Baxter grâce à qui nous avons pu être hébergés les premiers jours. A Dunoon, dans le cadre du Cowal Highland Games nous nous sommes confrontés à nos homologues écossais, sous une petite pluie mais dans la bonne humeur, entre les concours de danse et de pipe bands. Nous ne pouvions pas quitter l'Ecosse sans faire un détour par les Highlands et ses merveilleux paysages, visite enrichie par les explications culturelles de Willy.

img2420img2419
Nous avons ensuite mis le cap sur le Cumbria, au nord de l'Angleterre, pour nous rendre à Grasmere, l'un des tournois les plus réputés de Grande-Bretagne. C'est dans ce cadre magnifique que nous avons lutté, sous un grand ciel bleu et les yeux de Daniel Robin. Ce grand champion de lutte français, au palmarès impressionnant et responsable de la lutte pour les jeux olympiques de Londres en 2012 nous a fait l'honneur de nous rencontrer.

img2425

Après la compétition, nous avons pris la direction d'Haydon Bridge pour un repos bien mérité. Grâce à l'immense hospitalité de la famille Brown, nous avons cette année bénéficié d'un logement confortable, dans les locaux du club de foot. Lundi, nous sommes allés à Silloth où nous avons lutté au bord de la mer et sous un soleil radieux (bien loin de la tempête connue en ces mêmes lieux l'an dernier).

img2422img2421

Après ces trois tournois consécutifs, nous avons profité de quelques jours de repos pour découvrir le mur d'Hadrien et ses magnifiques paysages ainsi que pour s'initier aux jeux traditionnels de la région. Grâce à la grande générosité de nos hôtes, nous avons passé avec eux d'excellents moments à échanger tout en goûtant à la gastronomie locale - bien meilleure qu'on ne l'entend dire. Nous avons aussi échangé sportivement au cours de plusieurs entraînements, notamment à Carlisle où nous avons appris quelques techniques de back-hold grâce à David Atkinson, Andrew Carlile ou encore Tom Harrington. Ce même soir, nos amis anglais ont revêtu leur roched et travaillé quelques prises de gouren dans une ambiance très conviviale.


img2424img2423

Le second week-end, nous avons lutté à Harbottle - avec quelques résultats intéressants - puis découvert le tournoi de Wolsingham. Sur ces deux compétitions nous avons retrouvé nos amis anglais, ainsi que les Ecossais George Ried et Frazer Hirsch, qui avaient courageusement fait le déplacement depuis Dundee. Nous les avons tous quittés en fin de journée, en espérant les revoir rapidement, sans doute dès février à Guipavas.
Au sein de notre petite équipe bretonne, nous avons appris à nous connaître et forgé des liens d'amitié. Nous aurons plaisir à nous retrouver lors des prochaines compétitions, avec des pensées pour tous ceux qui ont rendu possible cette tournée qui restera à jamais gravée dans nos cœurs. Difficile de ne pas vouloir revivre une telle expérience humaine et sportive, et nous sommes donc nombreux à souhaiter retourner en Grande-Bretagne l'été prochain.

img2428img2427img2426

Résultats des bretons lors de ces tournois [consultables ici->724]

{Texte : Hoël Maleuvre- Gourmelon

Photos : Christian Salaün}

Deiziataer

  • Championnat Bretagne-Est

    (11 Mae 2025)
    Monterfil
  • Championnat du Finistère

    (11 Mae 2025)
    Guipavas

Heuliit ac'hanomp

Ober ha skoazellañ

  • Merañ ma skolMerañ ma skol
  • KelennKelenn
  • TredeogiñTredeogiñ
  • En estrenvroEn estrenvro

Hor c'hevelerien

Conseil Départemental du Finistère
Celticoat
Cozigou
Fédération Française de lutte
Legendre
Conseil Départemental du Morbihan
Conseil départemental d'Ille-et-Vilaine
Conseil Départemental des Côtes d'Armor
Conseil Régional de Bretagne

Bezañ keveler

  • En français / E gallegEn français / E galleg

Kavout ac'hanomp

Fédération de Gouren
10, rue Saint Ernel
29800 Landerneau

Mont e darempred ganeomp

02 98 85 40 48

federation@gouren.bzh

Heuliit ac'hanomp war

  • facebook
  • instagram
  • twitter
  • youtube

Hor c'helaouennoù

download

  • Toupinoù
  • Mennegoù lezennel
  • Steuñvenn al lec'hienn
  • @ 2020 Juliana
Remonter